在《马略卡档案第三季》中，主角Max和Miranda这对性格迥异的侦探搭档，在美丽的马略卡岛继续他们的冒险。随着一系列错综复杂的案件浮出水面，包括神秘的纵火案、令人震惊的绑架事件以及冷血的谋杀案，两人不仅要解开这些谜团，还要面对他们之间的个人矛盾和紧张关系。在这些高风险的调查中，他们追踪着一连串的线索，从隐秘的藏宝图到古老的家族秘密，每一步都充满了危险与惊喜。

Max的直觉和Miranda的逻辑思维，在解开案件的同时，也逐渐揭开了他们内心深处的秘密。然而，他们的合作并非没有挑战，尤其是当Inés Villegas，一位情绪多变且难以捉摸的上司，对他们的调查施加压力时。在她的监督下，Max和Miranda必须学会克服彼此的差异，共同面对岛上隐藏的黑暗面。

随着剧情的发展，马略卡岛不再仅仅是度假胜地的代名词，它成了一个充满谜团、阴谋与危险的舞台。Max和Miranda能否化解他们之间的矛盾，揭露真相，保护岛上的居民？在这一季中，我们将跟随这对搭档，一起经历一次又一次的转折，直到最后的答案揭晓。